ISLAMABAD, Pakistan — A tour of the United States arranged by the State Department to improve ties to Pakistani legislators ended in a public relations fiasco when the members of the group refused to submit to extra airport screening in Washington, and they are now being hailed as heroes on their return home.