While the corporate media concentrates on Joe Barton’s apology to BP and Tony Hayward taking off to attend a yacht race around England’s Isle of Wight, people on the ground in Louisiana — what BP chairman Carl-Henric Svanberg called the “small people” — are beginning to experience the result of millions of gallons of oil poured into the Gulf of Mexico.